مقایسه لباس های آتش نشانی براساس استاندارد EN
لباس اطفای حریق EN-469
پیکتوگرام (تصویر نگاشت استاندارد) شامل چهار سطح عملکرد می باشد
Xf1 or Xf2: مقاومت در برابر گرمای همرفتی .
Xr1 or Xr2: مقاومت در برابر گرمای تابشی
Y1 or Y2: مقاومت در برابر نفوذ آب
Z1 or Z2:مقاومت در برابر نفوذ بخار آب.
براساس مقدار بین Xf و Xr لباس های به دو سطح Level 1یا Level2برچسب گذاری می شوند
Xf1 and Xr1, Level 1.
Xf1 and Xr2 / Xf2 and Xr1, Level 1.
Xf2 and Xr 2, Level 2
مقاومت در برابر نفوذ آب به خواص فشار هیدرواستاتیک لباس و مقاومت بخار آب به قابلیت تنفس آن مربوط می شود. و همچنین مواد با قابلیت دید بالا (شبرنگ) در لباس ها اختیاری هستند، اما در صورت وجود، باید با الزامات حرارتی و High-visibility (دید بالا) که در این استاندارد آمده است، مطابقت داشته باشد
توصیه هایی برای استفاده
این لباس برای مقابله برای آتش سوزی که معمولاً به عنوان "آتش سوزی سازه" شناخته می شود مورد استفاده قرار می گیرد
سطح 1 (Leve1) را می توان برای اطفاء حریق در فضای باز و فعالیت های پشتیبانی انتخاب کرد و سطح 2 (Level2) برای اطفاء حریق و نجات از آتش سوزی در سازه ها ( جایی که خطر آتش سوزی بالاتری انتظار می رود ) مورد استفاده قرار می گیرد.
این نوع لباس به طور خاص برای موارد زیر طراحی نشده است:
- آتش سوزی جنگل و مراتع
- اطفاء حریق تخصصی که در آن لباس های انعکاسی مناسب تر است (EN 1486).
- فعالیت هایی که در معرض مواد شیمیایی قابل پیش بینی در حین عملیات پاکسازی می باشد( این لباس فقط به طور لحظه ای در برابر پاشش تصادفی کوچک مواد شیمیایی محافظت می کند)
لباس اطفای حریق جنگل و مراتع EN15614
کدهای موجود در پیکتوگرام، A1، A2 یا هر دو، نشان دهنده روش آزمایش (به ترتیب احتراق سطحی یا احتراق لبه) است که برای تعیین مقاومت گسترش شعله انجام می شود.
این نوع لباس نسبت به لباس طراحی شده بر اساس استاندارد EN 469 مقاومت کمتری نسبت به بخار آب و در نتیجه تنفس کمتر و سبکی بالاتری دارد.
مواد با قابلیت دید بالا (شبرنگ) برای لباس اجباری است و باید با الزامات حرارتی و High-visibility (دید بالا) مندرج در این استاندارد مطابقت داشته باشد.
توصیه هایی برای استفاده
- این نوع لباس برای اطفاء حریق در مناطق جنگل و مراتع و فعالیت های می باشد.
- مقاومت پخش شعله مشابه آن چیزی است توسط لباس ها تحت استاندارد EN 469 ارائه می شود.
- محافظت در برابر گرمای همرفتی مورد نیاز نیست.
- محافظت در برابر گرمای تابشی کمتر از پایین ترین سطح ارائه شده توسط لباس تحت استاندارد EN 469 می باشد
لباس امداد و نجات تخصصیEN 16689
هیچ پیکتوگرامی در علامت گذاری این لباس وجود ندارد.
حفاظت در برابر گرمای تابشی و همرفتی ارائه شده توسط این لباس کمتر از آنچه توسط EN 469 و EN 15614 ارائه شده می باشد، اما شامل الزامی برای گرمای تماسی است که تحت پوشش این دو استاندارد نمی باشد. علاوه بر این به عنوان یک مشخصه خاص نیاز به دستیابی به برخی الزامات دیگر مانند مقاومت مکانیکی و نفوذ پاتوژن های منتقله از خون می باشد (جدول را ببینید).
این لباس مقاومت در برابر بخار آب (تنفس پذیری)کمتری و سبکی بیشتری را نسبت به لباس های ارائه شده مطابق با EN 15614 y la EN 469. ارائه می دهد،
مواد با قابلیت دید بالا(شبرنگ) برای لباس اجباری است و باید با الزامات حرارتی و High-visibility (دید بالا) مندرج در این استاندارد مطابقت داشته باشد.
توصیه هایی برای استفاده
- این لباس برای نجات فنی ارئه شده است، به عنوان مثال شامل کارهای مرتبط با سناریوهایی مانند تصادفات جاده‌ای یا سازه‌های فروریخته در شرایط غیر آتش‌سوزی می باشد
- این لباس سطح خاصی از محافظت را در برابر آتش‌های مشتعل شده اتفاقی را ارائه می‌دهد اما به طور خاص برای اطفای حریق طراحی نشده است.
- این لباس برای محافظت در برابر خطرات ناشی از آتش‌سوزی شهری و صنعتی ، آتش‌سوزی در مناطق جنگل و مراتع یا نجات از آتش، برخورد با مواد شیمیایی خطرناک، نجات در آب وکار با طناب ساخته نشد است.
جدول مقایسه استاندارد
EN 16689 | EN15614 | EN469 | الزامات استاندارد |
Level 3
| Level 3 | Level 3
| Flame spread resistance مقاومت در برابر گسترش شعله |
5s for 100 ºC | Not covered
| Not covered | Contact heat resistance مقاومت در برابر تماس گرما |
Not covered
| Not covered
| Level 1 ≥ 9 s Level 2 ≥ 13S | Convective heat resistance مقاومت د ر برابر انتقال حرارت همرفتی |
7 s(exposure to 20 kW/m2) |
11 s(exposure to 20 kW/m2) |
Level 1 ≥ 10s Level 2 ≥ 18 s (exposure to 40 kW/m2) | Radiant heatresistance مقاومت در برابر انتقال حرارت تشعشعی
|
≤ 20 m2 Pa/W |
≤ 10 m2 Pa/W | Level 1 > 30 Level 2 ≤ 30 m2 Pa/W | Water vapour resistance مقاومت در برابر نفوذ بخار آب
|
Not covered |
5% after 5 min at 180º C |
5% after 5 min at 180ºC | Heat resistance ** مقاومت در برابر حرارت |
20.000 cycles (crossbred worsted abradant) | Not covered
| Not covered
| Abrasion resistance مقاومت در برابر سایش |
≥ 450 N | ≥ 450 N | ≥ 450 N | مقاومت کششی مقاومت کششی |
100or 200 k Pa (depending on simple size) | Not covered
| Not covered
| Burst strength قدرت ترکیدگی |
≥ 25 N | ≥ 20 N | ≥ 25 N
| Tear resistance مقاومت در برابر پارگی |
علاوه بر این، لباس‌های تحت EN 16689 دارای الزام اختیاری مقاومت در برابر نفوذ عوامل بیماری‌زای خونی هستند.
برای لباس‌هایی که به سطح 1 مقاومت در برابر بخار آب رسیده‌اند، سازنده باید دلیل استرس گرمایی ایجاد شده یادداشتی را در اطلاعات ذکر کند که نشان‌دهنده محدودیت زمان استفاده است
برخی از استانداردهای مربوط به سایر PPE برای آتش نشانان
EN 1486. لباس های حفاظتی برای آتش نشانان - روش های آزمایش و الزامات لباس بازتابنده برای آتش نشانی تخصصی.
EN 13911. لباس حفاظتی برای آتش نشانان - الزامات و روش های آزمایش هودهای آتش نشانی برای آتش نشانان.
EN 443. کلاه ایمنی برای اطفای حریق در ساختمان ها و سازه ها.
EN 16471. کلاه ایمنی آتش نشانی - کلاه ایمنی برای اطفاء حریق جنگل و مراتع.
EN 16473. کلاه ایمنی آتش نشانی - کلاه ایمنی برای نجات فنی.
EN 659. دستکش های محافظ برای آتش نشانان.
EN 15090. کفش برای آتش نشانان.
EN 14458. تجهیزات چشم شخصی - محافظ صورت و گیره برای استفاده با آتش نشانان و کلاه ایمنی صنعتی با کارایی بالا که توسط آتش نشانان، آمبولانس ها و خدمات اورژانس استفاده می شود
مرجع
INSSBT PPE web site (in Spanish): http://www.insht.es/portal/site/EpiPublication by INSSBT on PPE for fighting wildland fires(in Spanish): http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/TextosOnline/postersTecnicos/ficheros/Poster%20Forestales.pdf
